Soluno
Короткий ответ

Как перевести WHOOP на русский

На 11 сентября 2026 года русский не указан в официальном списке языков приложения WHOOP. Soluno не переводит и не изменяет это приложение: оно даёт отдельный русский интерфейс для синхронизированных показателей пользователя.

Владелец материала: Soluno, ИП Бровкин Андрей Александрович · Проверено:

Открыть SolunoКак подключить WHOOP

Что это значит на практике

Включить русский внутри официального приложения WHOOP по опубликованному списку языков сейчас нельзя. Вместо изменения официального приложения можно подключить аккаунт к Soluno и смотреть доступные показатели в самостоятельном русскоязычном интерфейсе.

Языковая справка WHOOP может измениться. Поэтому вывод привязан к дате проверки, а ссылка на первичный источник приведена ниже.

Что показывает Soluno на русском

Восстановление

Recovery и связанные показатели с русскими названиями и пояснениями.

Сон

Sleep Performance, длительность и доступные показатели сна из синхронизированных данных.

Нагрузка

Strain за день и данные о тренировках, если WHOOP передал соответствующие поля.

История и ИИ-коуч

Тенденции и ответы на русском на основе доступных данных пользователя.

Что Soluno не переводит и не заменяет

  • Официальное приложение WHOOP, его настройки, обновления и прошивку устройства.
  • Аккаунт, членство и поддержку WHOOP.
  • Функции, недоступные через WHOOP API или ограниченные регионом.
Soluno — независимое приложение-компаньон. Оно не аффилировано с WHOOP Inc. и не заявляет статус официального партнёра.

Как начать

  1. Откройте Soluno.
    Перейдите в веб-приложение или используйте доступную Android-версию.
  2. Войдите через WHOOP.
    Авторизация проходит на стороне WHOOP; пароль от WHOOP не передаётся Soluno.
  3. Подтвердите доступ.
    Вы сами разрешаете передачу выбранных данных через WHOOP OAuth 2.0.
  4. Дождитесь синхронизации.
    Доступные восстановление, сон и нагрузка появятся в русском интерфейсе Soluno.

Частые вопросы

Можно ли выбрать русский язык в официальном приложении WHOOP?

На дату проверки русский не указан в опубликованном WHOOP списке поддерживаемых языков приложения.

Soluno переводит официальное приложение WHOOP?

Нет. Soluno не изменяет официальный интерфейс WHOOP. Это отдельное независимое приложение-компаньон с русским интерфейсом для синхронизированных показателей.

Нужно ли передавать Soluno пароль от WHOOP?

Нет. Вход проходит на стороне WHOOP через OAuth 2.0, где пользователь сам подтверждает доступ к данным.

Источники и документы